PRODUCT INFORMATION & CARE
(ES)
En BÚMBUNER, cada pieza está hecha a mano con Plata 925 y piedras naturales, y en algunos casos con baño de Oro de 18k de primera calidad. Al ser joyas artesanas y únicas, cada una requiere un cuidado especial para que siga acompañándote durante muchos años.
Para que duren como el primer día, evita el contacto con:
- Agua, sal, cloro, perfumes, cremas, aceites o productos de limpieza.
- Sudor excesivo (quítatelas para hacer deporte).
- Golpes o roces con otras joyas u objetos duros.
Cómo guardarlas:
- Guárdalas siempre en su caja o en una bolsita de tela suave, de forma individual.
- Mantén las joyas alejadas de la luz solar directa y de ambientes muy húmedos.
Limpieza:
- Usa un paño suave y seco para retirar polvo o huellas.
- No utilices productos químicos ni paños abrasivos.
Sobre el baño de oro
El baño de oro que aplicamos es de la mejor calidad para asegurar un acabado brillante y duradero. Sin embargo, es importante tener en cuenta que, con el tiempo y el uso habitual, este baño se desgasta de forma natural. Este desgaste es inevitable y refleja el carácter único de cada joya.
Para prolongar la vida del baño de oro, es fundamental seguir las recomendaciones de cuidado y evitar la exposición a agentes que puedan acelerar su desgaste.
Importante:
- No recomendamos manipular, ajustar o modificar la pieza por terceros, ya que podría alterar su forma y acabado original.
- Si necesitas un repaso de baño o reparación, escríbenos a info@bumbuner.com y te ayudaremos a conservar la belleza de tu joya.
(EN)
At BÚMBUNER, each piece is handcrafted using 925 silver and natural stones, and some are finished with a high-quality 18k gold plating. As artisanal and unique jewelry, each piece requires special care to keep accompanying you beautifully for many years.
To keep them looking like new, avoid contact with:
- Water, salt, chlorine, perfumes, creams, oils, or cleaning products.
- Excessive sweat (remove them before exercising).
- Bumps or friction with other jewelry or hard objects.
How to store your jewelry
- Always keep them in their box or a soft cloth pouch, individually.
- Store jewelry away from direct sunlight and very humid environments.
Cleaning
- Use a soft, dry cloth to gently remove dust or fingerprints.
- Do not use chemical cleaners or abrasive cloths.
About the gold plating
Our gold plating is of the highest quality, ensuring a bright and durable finish. However, it’s important to understand that with time and regular use, the plating will naturally wear off. This wear is inevitable and reflects the unique character of each piece.
To prolong the life of the gold plating, it’s essential to follow the care instructions and avoid exposure to elements that can accelerate its wear.
Important
- We do not recommend having your jewelry altered, adjusted, or repaired by third parties, as this may change its original shape and finish.
- If you need re-plating or repairs, contact us at info@bumbuner.com and we’ll help you restore the beauty of your jewelry.